Guernsey hotels for all seasons.... modern, versatile, and adaptable, La Trelade aims to meet your needs. La Trelade Hotel Guernsey is a popular destination for family holidays, Guernsey short breaks and the business visitor to Guernsey. Open all the year round enjoy a luxury indoor swimming pool and health suite, stylish accommodation and an excellent Restaurant. La Trelade Hotel is a natural choice of Guernsey Hotels for all seasons. The hotel is well situated on the main island routes with easy access to St. Peter Port and to the coastal paths.